ereyga

jar (n)

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

jar (n)

DHAN
1

qoli

2

qullad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

bar (n)

DHAFAN
1

miil wuli ha waraawaa

2

baar (meel wax lagu cabo)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

ear (n)

DHAFAN
1

dhagi

2

dheg

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

jaw (n)

DHAFAN
1

Yahuud

2

Yahuud

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

tar (n)

DHAFAN
1

laami

2

laami

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

war (n)

DHAFAN
1

harbi

2

xarbi; dagaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

jar

DHAABAN

/jar/ (n) 1. dhalo (qullada malmalaadada laga isticmaalo oo kale) e.g jar of jam. 2. wax jiriirica leh (kaa nixiya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mixture

DHAABAN

/miks jar/ (n) isku-jir (isku-dar, wax isku dhex samaysan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

overture

DHAABAN

/owvar-jar/ (n) 1. hordhac ama furitaan muustiko ah 2. furitaan wada-hadalo waan-waaneed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

puncture

DHAABAN

/pank jar/ (n) 1. dalool (siiba daloolka shaagga gaariga, markii wax mudaan) 2. daloolin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tincture

DHAABAN

/tink jar/ (n) isku-qas daawo oo aalkolo ku jirto, sida saliid-naarta nabarada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

wheelchair

DHAABAN

/wiil-jar/ (n) gaari-yar oo qofka curyaanka ahi ku-socdo ama lugu riixo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nafaqee

DHAABAN

-yey / nafaqeysay: (v) supply with nourishment; nourish (noorish); feed with food; nurture (neer-jar) ~ nafaqo sii, dheefi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qal

DHAABAN
1

(fal) gawrac oo qoorta ka goo.

2

qal: (fal) neef la gawracay haragga ka bixi oo kala dhigdhig. Anu waan gawracaye adna qal. Dh: jarjar.

3

qal: (fal) meel xanuunaysa jeex oo inta bugta ka jar. Ninka fiixda ka qal. Dh: jar, goo.

4

qal: (fal) indho aan wax arkayn xuubka ka qaad oo araggii u soo celi. Odayga isha ka qal. Dh: fiiq, jeex, bixi.

5

qal -ka: (magac, lab, keli) labada fuq oo afka midkood. Qalka hoose ayaa lagu dhuftay Dh: fuq, gafuur.

6

qal-ka: (magac, lab, keli) qarqarka sare ee jidhka. Markuu na arkay ayuu qalka la soo kacay. Dh: qarqar.

7

qal -ka: (magac, lab, keli) gal wax lagu rito. Billaawaha qalka ha ka saarin. Dh: buqshad, gal.

8

qal -ka: (magac, lab, keli) caleenta ku dahaadhan naaska arabikhida. Xasiidda qalka ku dub oo ha ka diirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jar_1

DHAABAN
1

bw: jadh

2

de: cut (up ~ off ~ out), slice, pare, reap, mow down, chop

3

hm: 1

4

lx: jar

5

nt: jar (ka) [vn-m]

6

pd: (jaray)

7

ps: v1=

8

key: jar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

bear (n)

DHAFANDHAAF
1

his adkaawsidhaal

2

adkeeysasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

farm (n)

DHAFANDHAAF
1

biir; miil heeli ha dhaqtaa

2

beer xabuub; daaq xoolo lagu daajiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

fear (n)

DHAFANDHAAF
1

yubi

2

cabsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hair (n)

DHAFANDHAAF
1

dheger

2

timo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

harm (n)

DHAFANDHAAF
1

dhow

2

dhibaato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

liar (n)

DHAFANDHAAF
1

mellileh

2

beenloow

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

mark (n)

DHAFANDHAAF
1

alaami

2

calaamad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

pair (n)

DHAFANDHAAF
1

lamma

2

lamaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

part (n)

DHAFANDHAAF
1

hagey

2

qayb

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

scar (n)

DHAFANDHAAF
1

miil biihi aawteey oo fiyaateey

2

xagtin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

star (n)

DHAFANDHAAF
1

hidiq

2

xiddig

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

tear (n)

DHAFANDHAAF
1

elmi

2

ilmo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

yard (n)

DHAFANDHAAF
1

hiir banaas

2

bannaanka dhismaha hortiisa ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

year (n)

DHAFANDHAAF
1

sani

2

sanad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

ma (n)

DHAFANDHAAF
1

ii

2

hooyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

pa (n)

DHAFANDHAAF
1

aaw

2

aabo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

cat (n)

DHAFANDHAAF
1

mukulaal

2

mukulaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

day (n)

DHAFANDHAAF
1

ori; maalin

2

maalin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

gap (n)

DHAFANDHAAF
1

miil arbi biini

2

meel yar oo bannaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hat (n)

DHAFANDHAAF
1

koofiyi

2

koofi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hay (n)

DHAFANDHAAF
1

is egeni

2

coos qaleel ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

job (n)

DHAFANDHAAF
1

shoqol

2

shaqo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

joy (n)

DHAFANDHAAF
1

farah

2

farax

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

lad (n)

DHAFANDHAAF
1

korey

2

wiil

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

law (n)

DHAFANDHAAF
1

shari'

2

sharci

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

man (n)

DHAFANDHAAF
1

lam

2

nin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

pat (n)

DHAFANDHAAF
1

heelaa harka hiiri ha nuuli

2

xoolaha guri joogta ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

paw (n)

DHAFANDHAAF
1

loho heeli oo ijidha aki

2

cagta xayawaanka oo cidiyaha ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

ram (n)

DHAFANDHAAF
1

aliim

2

uan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

rat (n)

DHAFANDHAAF
1

jir

2

dooli; jiir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

tax (n)

DHAFANDHAAF
1

anshuur

2

canshuur

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

way (n)

DHAFANDHAAF
1

sur

2

jid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

chair (n)

DHAFANDHAAF
1

bershem

2

kursi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

dwarf (n)

DHAFANDHAAF
1

gowaawi aadi ha aatenid

2

aad u gaaban

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

earth (n)

DHAFANDHAAF
1

yen eki ha nuuleni

2

dhulka aynu ku nool nahay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

heart (n)

DHAFANDHAAF
1

weyni

2

wadno

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

march (n)

DHAFANDHAAF
1

shimaad

2

socodka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

paper (n)

DHAFANDHAAF
1

haanshi

2

warqad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

scare (n)

DHAFANDHAAF
1

nijhaad

2

baddin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

snare (n)

DHAFANDHAAF
1

ay (il dugeraal)

2

dabin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

spear (n)

DHAFANDHAAF
1

wariin

2

waran

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

stair (n)

DHAFANDHAAF
1

jaranjari

2

jaranjaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

sugar (n)

DHAFANDHAAF
1

sokor

2

sonkor

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

water (n)

DHAFANDHAAF
1

wori

2

biyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

baby (n)

DHAFANDHAAF
1

korey

2

canug

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

bank (n)

DHAFANDHAAF
1

bangi

2

bangi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

calf (n)

DHAFANDHAAF
1

wuli

2

weyl

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

camp (n)

DHAFANDHAAF
1

muuri

2

xero

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

door (n)

DHAFANDHAAF
1

orni

2

albaab; irid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

east (n)

DHAFANDHAAF
1

ori fiyi

2

bari

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

face (n)

DHAFANDHAAF
1

fuul; weji

2

weji

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

fast (n)

DHAFANDHAAF
1

suum

2

soon

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

fear (v)

DHAFANDHAAF
1

yubidhaal

2

baqid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

foam (n)

DHAFANDHAAF
1

hobi

2

xumbo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

four (n)

DHAFANDHAAF
1

afar

2

afar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

game (n)

DHAFANDHAAF
1

dheel

2

ciyaar (kubad; iwm)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

gang (n)

DHAFANDHAAF
1

yed asal he'ni wulu hashuwniyeri

2

koox wax dhacdo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

gate (n)

DHAFANDHAAF
1

orni

2

irid ama albaab weyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

girl (n)

DHAFANDHAAF
1

wiili

2

gabar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

goal (n)

DHAFANDHAAF
1

haaja; muraad

2

qasdi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

half (n)

DHAFANDHAAF
1

jhow; nus

2

nus

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hand (n)

DHAFANDHAAF
1

jini

2

gacanta hore

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

head (n)

DHAFANDHAAF
1

midi

2

madaxa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hear (v)

DHAFANDHAAF
1

dhaagaal

2

maclid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

heat (n)

DHAFANDHAAF
1

sogaari

2

kuleel

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

herd (n)

DHAFANDHAAF
1

heeli badni

2

xayn xoolo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

hero (n)

DHAFANDHAAF
1

gaasi

2

geesi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

horn (n)

DHAFANDHAAF
1

gaas

2

gees

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

lace (n)

DHAFANDHAAF
1

haqad

2

xarig

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

lack (n)

DHAFANDHAAF
1

arbi

2

aan ku filnayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

lady (n)

DHAFANDHAAF
1

lama qowaa

2

marwo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

lair (1)

DHAFANDHAAF
1

buuli

2

bohol

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

lamb (n)

DHAFANDHAAF
1

aliim yuuri

2

ilmo yar oo ariga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

lamp (n)

DHAFANDHAAF
1

faanuus

2

faynuus

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

land (n)

DHAFANDHAAF
1

yen; yal

2

dhul

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

lane (n)

DHAFANDHAAF
1

sur yuuri

2

jid yar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

leak (n)

DHAFANDHAAF
1

tir

2

dilaac

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

load (n)

DHAFANDHAAF
1

esaali

2

xamuul

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

lord (n)

DHAFANDHAAF
1

lam ha dambooyshaa

2

taliye haybad leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

maid (n)

DHAFANDHAAF
1

lami hiir ha adiigniyeti

2

adeegto

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

male (n)

DHAFANDHAAF
1

law

2

lab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

mane (n)

DHAFANDHAAF
1

duw

2

sayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

mark (v)

DHAFANDHAAF
1

alaameeyshaal

2

calaamadin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

mass (n)

DHAFANDHAAF
1

yed badni

2

dad badan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

mate (n)

DHAFANDHAAF
1

beel

2

saaxiib

waa la naqliyay ✓